论文润色中那些“坑”,你都知道吗?


论文润色避坑指南

这些你都知道吗?








对于研究生来说,论文已经是家常便饭,然而根据学校要求,外文发表却是一个难题,虽然本身英语不差,但是离母语化、本地化的论文还是有差别的,所以人工润色是必走的渠道。然而,论文润色却有各种各样的坑,今天就来说一说吧!

一、追求低价不追求质量

物美价廉谁不喜欢,但是以低价为噱头的润色公司,这个一定要警惕。一分价钱一分货,这句话也很适用于润色翻译行业。SCI论文润色公司最大的成本就是来自编辑,编辑也分“质量”好坏,从印度编辑、留学生群体的低服务费到英美本土编辑,每类编辑的收费标准不一,润色后的稿件质量自然不一。

另一方面,很多人认为软件润色,尤其是部分免费的润色软件也能达到较好的润色效果。但其实,人工润色区别于软件润色单纯依靠程序记忆原理,而是依靠人工编辑的学科知识和翻译经验来翻译润色并查漏补缺,因此价格相较于软件润色肯定是更高一些的,但同时也能让你的文章摆脱软件润色的“匠气”,并能基于审稿人角度给予文章修改建议。

因此我们建议作者在进行翻译润色服务时,不要单纯的看重价格,应该结合自身的情况,选择专业的润色机构来进行论文润色,从而更大程度的提升论文的收录率。

二、找某宝论文代写,结果不如人意

某宝论文代生意如火如荼,实际上“代写代发论文”,违背科研诚信,腐蚀科研精神。然而有着撰写科研论文硬性任务的总人数是十分庞大的,有需求就有供给。

近年来对于科研欺骗的惩罚力度不断提升。一经核实,不仅对个人及单位声誉造成极负面的影响,甚至会终止一个人的科研前途。而那些代写的过几年又可以“改头换面,东山再起”。

其实一般会被这种广告吸引的,主要还是对自己英语写作水平极度不自信。

这种情况建议参考一些论文写作技巧等资料,或是参加一些线上指导,了解英文论文的结构特点、写作思路和方法。如果英语实在太差,就先写成中文,再找专业的润色公司帮忙翻译、润色。

三、盲目合作,被盗发

论文剽窃一直是令原创作者深恶痛绝但防不甚防的一件事。但其实,不仅“同行竞争者”可能会剽窃你的研究成果,润色机构选择不当也可能导致你的文章隐私被泄露甚至被盗窃。

尤其是一些缺德的机构或者是某宝店主,没有专业资质,贪图低价,最终自己的论文被剽窃,还有一部分倒霉的毕业生,只是因为用了乱七八糟的查重软件,论文就被抢发了。所以,在选择论文润色的时候,保密协议一定要签哦!




那么该如何选择润色机构呢?

1、选择对应母语专业进行论文润色,同时选择好专业领域,需要有领域案例。

2、不要只根据报价进行选择。要把编辑质量、便利程度和处理时间也考虑在内。

3、选择免费格式排版、期刊选择或翻译服务的公司。

4、 选择一家有保密协议,同时可以开正规发票的公司。

市面上很多翻译机构的专家都不是英语母语的专家,由于母语环境、学术环境等因素的共同制约,就算是国内英语水平很高的外语专业博士也很难做到像同学位国外博士那么地道。

因此,我们应当首选拥有大量母语博士的国际润色机构,一定要挑选旗下母语博士数量多、专业分布均匀的机构——艾德思。

 艾德思论文润色服务


标准润色—经济适用

¥0.45 ¥0.34 /词起

✔ 逐字逐句地检查语言语法

✔ 确保特定术语的一致性和准确性

✔ 双轮编辑审校

优质润色—SCI期刊文章投稿首选

¥0.65¥0.49 /词起

✔ 逐字逐句地检查语言语法

✔ 确保特定术语的一致性和准确性

✔ 双轮编辑审校

✔ 审查句子逻辑性

科学润色—90%文章2月内被接收

¥1.80 ¥1.26 /词起

✔ 逐字逐句地检查语言语法

✔ 确保特定术语的一致性和准确性

✔ 双轮编辑审校

✔ 审查句子逻辑性

✔ 全程增添字数免费润色

✔ “审稿人”视角的详细指导

✔ 精选Nature等高影响力期刊的编辑或审稿人

服务优势

编辑团队

编辑团队涵盖医学、药学、生物学、化学、材料学、计算机、环境、农业、工程技术、人文社科等 18个大学科领域,可以处理 1200+细分研究领域的稿件服务。我们会根据您的研究领域,为您匹配最合适的专业编辑。

部分编辑专家简历:


客户反馈

大家好才是真的好,

一起看看真实的客户评价吧



 艾德思学术服务


除了论文润色服务之外,艾德思还有以下学术服务:

1 .论文排版服务—让您的文章完全符合您目标期刊的规格要求,帮助您的文章更顺利的进入审稿进程。

2 .学术论文预审—在7个工作日内,由权威杂志审稿人帮您逐条分析文章存在的问题,让您投稿前就能更正文章中可能引起拒稿的问题。

3 .中英学术翻译 —由专业的外籍华人精心翻译,且经过专家母语润色。

4 .学术指导及修改 —提供对文章进行多方面指导与修改帮助,为您打下坚定的基础。

5 .基金标书 —指导,润色和修改,突出项目创新性,展现项目科学价值及潜在影响,大大提高中标几率!

6 .投稿期刊推荐—有学术专家审阅您的文稿,在评估您的文章学术水平的基础上,结合您的期望,从浩瀚的SCI期刊库中给你建议三本最适合您的期刊,并说明利弊。

无论您是科研新手还是科研教授,我们都致力于为您提供各项服务,所有的服务都有专业的编辑团队为您把关。

扫描上方二维码

添加学术顾问了解详情

+






未经允许不得转载:ai论文写作 » 论文润色中那些“坑”,你都知道吗?

评论 抢沙发

评论前必须登录!

立即登录   注册